Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

Быль в глаза

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: китай (список заголовков)
00:38 

lock Доступ к записи ограничен

Live, Love, Laugh!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:47 

без бумажки ты...

Live, Love, Laugh!
Которую неделю сама не своя. До сих пор не успокоилась, думаю, после понедельника станет лучше.
Оказывается оформление бумажек на гранты вещь нервная. Скажем прямо, с оформлнием медсправки мне несказанно повезло, и пусть пару дней пришлось провести вполиклинике. Молодая врач заполнила мне всю справку пестрящую иероглифами, за что ей огромное спасибо и искренние лучи добра. Деканат вывел. Переводческие конторы вывели. Профессора отправляли по несколько раз переписывать свои рекомендательные письма. Мотивационное письмо рождалось в муках и на китайском так и не родилось, будет английский вариант. И еще множество всякой мелкой гадости, недосыпание и временное озверение. После такого стресса вполне честно предоставить грант и стипендию.
Несколько раз хотела на все плюнуть, анализировала до потери пульса, это от лени или от нежелания ехать (ответ так и не найден).
Завтра все документы отсканю, в понедельник завезу в контору. И пусть все будет правильно оформлено и полетит в Китай.
В любом случае это огромный опыт, впрочем об этом в следующий раз. А пока. Пора. Спать.

Вопрос: Все получится?
1. ДА!  12  (100%)
Всего: 12

@темы: diary_магия, Китай

23:52 

Повседневное

Live, Love, Laugh!
А у нас какие-то дожди-дожди. Надо же, лето. Впрочем я не жалуюсь, мне пока на улицу нельзя. Очень хочу на выходные на дачу, на свежий воздух, сменить обстановку, покопаться в земле, сделать что-нибудь полезное.
Сегодня опять было много звонков, я уже даже привыкла говорить по городскому. По такому случаю откопала старый терефон, поставила в комнате. Забавно)
Днями слушаю Лаовайкаст (Лаовай (老外, кит.) - иностранец.)— подкаст о жизни, о китайцах и последних событиях в Китае, китайском языке из уст живущих там, уже более 10 лет, русскоговорящих обитателей. Для любителей Китая - совершенно захватывающая вещь из первых уст.
И читаю Магазету, все той же тематики, от одного из создателей Лаовайкаста. Недочитанный Пуаро лежит на полочке, пока я пытаюсь не упустить момент желания учить китайский, знаю по опыту, что это желание волнообразное, и за приливом будет отлив.
В голове крутится множество мыслей, совершенно не касающихся всего вышеописанного, я с ними разбираюсь (ну, или отмахиваюсь) и иду в очередной раз пить чай. В такую дождливую прохладную погоду его запасы стремительно тают.


@темы: ссылки, друзья, Китай, life

22:44 

ментол)

Live, Love, Laugh!
Я совершенно потерялась во времени) Сессия благополучно закончилась на прошлой неделе, и после этой гонки я нахожусьв некоторой прострации и по инерции продолжаю куда-то нестись. Перекопала пол огорода, прибралась в квартире, пошаманила на кухне (что само по себе нонсенс). Откопала 5 книг по китайскому, по несколько часов копаюсь в иероглифах. Перебираем потихоньку нашу библиотеку, пытаемся разобрать все по жанрам, хоть чуть-чуть. Горы польских и немецких книг могут вскоре отправиться в букинистический, ибо совершенно не хватает места, даже для интересного. Особо заманчивые я перетаскиваю к себе в комнату, и если так оно и будет продолжаться, скоро они заполонят здесь все. Впрочем, я стараюсь не жадничать и оставляю только самые-самые.
Больше всего хочется лежать ничком без единой мысли в голове,ничего не перемалывать и ни о чем не беспокоиться. И клубничного мороженого. И еще сидеть с друзьями. И чтобы планы исполнились. Все прекрасно)
А еще у меня самая лучшая в мире мама:)

@музыка: Lady GaGa - On the Edge of Glory

@темы: life, Китай, ментол

23:49 

[китайская лирика]

Live, Love, Laugh!
Иногда замечаю за собой, что теряю из виду цель, увязая в процессе или поглощаясь им. Как пример, мой Китай. Изначально ведь все пошло из-за культуры, именно она стала причиной того, что я начала изучать язык. А сейчас спросите меня что-нибудь о китайской культуре, я умещу свой рассказ в паре предложений. Благо наша замечательная преподаватель взялась за наше образование и принесла стихи 李白 (Ли Бо), очень известного китайского поэта. Он писал во время династии Тан, в раннем средневековье. Стихи того времени отличаюся многослойностью: с подной стороны это пейзажная лирика, с другой - символизм и двусмысленность, которую, правда, не всегда можно понять.


ХРАМ НА ВЕРШИНЕ ГОРЫ

На горной вершине
Ночую в покинутом храме.

К мерцающим звездам
Могу прикоснуться рукой.

Боюсь разговаривать громко:
Земными словам

Я жителей неба
Не смею тревожить покой.

ОДИНОКО СИЖУ В ГОРАХ ЦЗИНТИНШАНЬ

Плывут облака
Отдыхать после знойного дня,

Стремительных птиц
Улетела последняя стая.

Гляжу я на горы,
И горы глядят на меня,

И долго глядим мы,
Друг другу не надоедая.

@музыка: Coldplay - Lost!

@темы: Китай, стихи

23:35 

[праздник фонарей]

Live, Love, Laugh!
Сегодня апогей китайского НГ. С праздником! Пусть все сбудется.
Легенда гласит, что в Древнем Китае жил страшный монстр-людоед по имени Ниан, умеющий проникать в дома, и похищавший жителей в Новогоднюю ночь. Он вселял в людей панику, и они не знали, как найти на кровожадного монстра управу и не пустить его в свое жилище. Но позже людям удалось выяснить, что Ниан боится красного цвета, огня и громких звуков. Теперь у людей появился способ отпугнуть от себя монстра - достаточно издавать громкие звуки и устраивать яркие вспышки! Так были изобретены фейерверки. Легенда утверждает, что именно с тех пор в китайских домах появилась традиция зажигать в домах фейерверки, чтобы отвадить злого духа. Кроме фейерверков, двери домов в Новый год украшаются стихами на красной бумаге и картинками в честь божеств Защитников домашнего очага, в доме зажигаются фонарики...

@темы: Китай

21:11 

Live, Love, Laugh!
Когда читаешь что-то о стране, слышишь чьи-то рассказы, смотришь фильмы, кажется, что уже съездил туда. Что может быть нового? Ты подготовлен и прокачен. Ан-нет. Вот уже три недели прожиты в Китае, а я не перестаю удивляться.
Китайцы странные. Даже если не брать в расчет необычную внешность и любовь ко всему блестящему итд. При виде европейцев у них, кажется, сносит крышу! Мы уже привыкли, что на улице, в транспорте, в магазинах - ВЕЗДЕ! - на нас смотрят стони пар удивленных любопытных глаз, а частенько еще и пару указательных пальцев. Мы привыкли, что нас пытаются сфоткать или сфотографироваться на нашем фоне, что нас просят подержать детей, а многие говорят "Хэллоу" и быстро уматывают. Но иногда это переходит все рамки. Вчера ездили с универом в Океанариум. Вы думаете, что люди фотографировали белых медведей, пингвинов, рыб итд? Предположим 50% - да. Но другая половина фотографировала нас, суя свои навороченные камеры чуть ли не в нос. Мы пробежали этот Океанариум не за 3 отведенных часа, а за один, а остальное время блаженно мокли, спрятав свои европейские рожицы под зонтиком и под солнечными очками!!!
А вечером пошли в клуб, ага, в китайский (до этого были только в европейском и американском, там почти нет китайцев). Сервис высший, атмосфера тоже. НО! Когда мы пошли танцевать на из крутой танцующий танцпол....Вначале, пока китайцы не просекли в темноте наши лица, все было отлично. Танцпол качался, было очень весело. Но что началось потом! К нам потянулись руки, много рук! Это было как в фильме ужасов, реально. Все что было вино это только руки!! Мы с визгами вывалились с этого танцпола. Девчонок кто-то постоянно пытался потрогать, мне повезло, руки я только видела. Фууух! Развернулись, пошли в американский, там познакомились с прикольной компанией: русский, ливанец и испанец, поболтали).
И несмотря ни на что, я обожаю Китай. Есть в этой стране что-то величественное, неторопливо-гордое. То, что пару лет назад подтолкнуло меня учить китайский.
ЗЫ: С нашими корейцами опять какие-то непонятки. То ли культурные, то ли языковые, то ли еще какие. Поэтому сидим пьем китайское пиво (оно легкое, в 2 раза меньше алкоголя, чем в нашем) и левой пяткой учим иероглифы:)

@темы: Китай

11:11 

Live, Love, Laugh!
Китайские мульки:
1. Не берут чаевых, кроме Пекина, Шанхая и соразмерных городов - иностранцы разбаловали.
2. Нельзя ставить чайник носиком к сидящим. Так в (не)давное времена указывали на неугодных, а то и на убийц.
3. Нельзя переворачивать рыбу в процессе ее поедания. Считается, что так произойдет и с локой рыбака.
4. Нельзя втыкать палочки в пиалу с рисом, так как это напоминает поминальные свечи.
5. В провинции Шаньдун не принято класть палочки сверху. Смысл - тот же самый что и в случае втыкания.
6. В автобусе, китайцы часто занимают место (кладут сумку или становятся), но сразу не садятся. Говорят, надо подождать, пока выветрится аура того, кто там раньше сидел, а то вдруг эта аура плохой была и прицепится.
7. Не стоит давить чаты, особенно наручные и с боем, обувь и шапки, особеннозеленые. Последнее символ рогатого мужа)
8. Не любят цифру 4, т.к. ее произношение совбадает со словом смерть. Часто у них нет 4-го этажа. Как и 13-го впринципе).
9. Сочетание 14 означает будущую смерть, поэтому в этом случае 4-ка заклеивается и пишется F (фа, четвертае нота).
10. И тем не менее 44444 - пять четверок - 54 - бессмертие)
11. Поэтому во многих международных торговых центрах и офисных зданиях в лифте после кнопки 12-го этажа идет сразу 15-й этаж.
12. В большом почете у китайцев цифры 5, 6, 7, 8, 9, и чем их больше, тем лучше.
13. Комбинация цифр "1", "6" и "8", по мнению китайцев непременно должна принести удачу. "1", "6", "8" звучит как "яольюба", что означает "прямая дорога к процветанию".
1F. В Китае "восемь" созвучно слову "фа", что означает "богатство", а "девять" – "цзю" произносится идентично слову обозначающему долголетие.
15. Телефонный код Китая «086». Возможно, именно эти цифры и приносят удачу всему Китаю и его жителям:gigi:
16. Нельзя стричь ногти после полуночи - зто призывает души.
17. Еще у китайцев есть одна примета, нельзя давать другому человеку ручку с красной пастой, это означает, что вы хотите прервать с тем человеком все отношения. И вообще красным писатьне рекомендуется, т.к. этим цветом подписывались смертные приговоры.
18. В чате на китайском языке 88 = bye-bye (похоже по произношению)
19. 520 - wu er ling. похоже на wo ai ni = я тебя люблю.
20. Китайский чат, расшифровка www.kitairu.net/rus/chinese/number_lang/

Продолжение следует...)
запись создана: 05.07.2010 в 12:53

@темы: нумерология, Китай

11:53 

Live, Love, Laugh!
Ну все, теперь можно объявить об этом официально. Я выхожу замуж. :gigi: Я уезжаю в Китай!!!!!! Через две недели. Виза есть, билеты есть) Я совершенно и безвозвратно счастлива))) Отсутствовать буду чуть больше месяца, но постараюсь здесь периодически что-то писать)
Еду в Циндао. Это курортный город на Желтом море. 100 лет он был под немцами, посему там есть здания как в китайском, так и в европейском стилях. А еще там есть какой-то очень известный пивзавод, немецкий, конечно же) Официально еду учиться, но учебы как таковой там 15 часов в неделю, не считая занятий по культуре. Вот) Ввиду того, что у нас вовсю налаживаются связи с большим другом КНДР это будет не лишним)

@музыка: eminem_-_not_afraid

@настроение: =)

@темы: Китай, путешествия

22:42 

Live, Love, Laugh!
Когда-то я обещала себе, что буду писать здесь каждый день или в крайнем случае через день, чтобы было что потом анализировать. Если бы я последовала этому обещанию, сейчас было бы проще разобраться в себе. Возможно)
А тем временем много всего происходило. Пересказывать не буду- не вижу смысла.
Единственное, что хочу отметить - приезд моей ПЧ с ее питерским другом. Было приятно встретиться, очень) И, да, ты совсем такая же, как на дайрах и на фотках :) Впрочем, я это уже говорила.
Опять собирается гроза. Который день грозы. Возможно кого-то это и раздражает, а я люблю предгрозовую атмосферу. Нет, не когда парит, а когда темнеет, ветер становится сильным-сильным и вот-вот начнется дождь. В этот момент столько бесхозной энергетики гуляет, бери - не хочу. Не замечали? Помогает восстановиться после рабочего дня и получить эмоциональную разрядку.
А разрядка ох как нужна! Ибо зачетная сессия, ибо завал. А на горизонте маячат 7 экзаменов и хитро ухмыляются, ах.
Ибо в воздухе висит множество несказанных слов. Они мешают дышать, сдавливают горло. И, нет, это вовсе не сравнение.
Ибо мой Китай дорожает-дорожает-дорожает...
А вообще все хорошо, только хочется на природу. Завалиться на кресло-качалку или просто на землю и читать Стругацких до потери пульса под шелест березовых листьев.
А еще какого-нибудь чуда. Пусть небольшого, но приятного. Только чтобы убедиться, что чудеса еще существуют.

@музыка: Мумий Тролль - Девочка

@темы: life, Китай, ОНИ, люди!, мгла

23:41 

Live, Love, Laugh!
Казалось бы, что с того,что год заканчивается? Условности.
В Китае Новый год 2010 отмечается 10 февраля.

Китайский НГ. Подробности.

Однако я цепляюсь за него зубами, когтями и другими частями тела. Хочется побольше успеть сделать.
Почему? Кто знает.
И сейчас сижу в раздумьях. Чем бы заняться.
Читать не хочется, фильмов уже насмотрелась. Вопрос-вопрос...

@музыка: Дядя Ваня - Банк

@темы: Китай, НГ

00:05 

Live, Love, Laugh!

@темы: Китай

23:18 

Live, Love, Laugh!
Итак, я решила познакомиться со странами, языки которых я изучаю, а заодно познакомить и вас:)

происхождение слова Китай

@темы: Китай, языки

главная