Быль в глаза

Все отчетливее осознаю, что жизнь сосотоит из моментов.
Все чаще начинаю себя ловить на том, что пытаюсь отпечатать в памяти какие-то события.
Все чаще стараюсь запечатлеть в фотографиях моменты жизни.
Все отчетливее понимаю, что хочу задержать время. Именно не остановить, а замедлить его бег.
Жаль тратить время на сон.
В один час пытаюсь впихнуть множество событий.
Будто пью и не могу напиться.
Странное чувство, и не могу сказать, что приятное.

@темы: мысли вслух

Итак, я решила познакомиться со странами, языки которых я изучаю, а заодно познакомить и вас

происхождение слова КитайСлово «Китай» произошло от названия племени киданей, которые правили в северном Китае, когда произошли первые контакты европейской и китайской цивилизаций. В европейские языки это слово первоначально пришло как Catai — это название Китаю дал Марко Поло во время своего путешествия в Азию. Им он обозначил северный Китай. Южный Китай, который к тому времени монголы во главе с Хубилай-ханом также завоевали, он назвал Manji (кит. 蠻子 — «южные варвары», ср. Чина и Мачина у Афанасия Никитина).

В английский язык слово вошло в виде Cathay.

Аналогично тогдашней европейской практике, в "Хожении за три моря" Афанасия Никитина (1470-ые гг.) название "Чина" используется для южного Китая (как и для его основного экспортного товара - фарфора), а "Кита(й?)" - для северного:[1]

... от Певгу до Чини да до Мачина мѣсяць итти, морем все то хожение. А от Чини до Китаа итти сухом 6 мѣсяць, а морем 4 дни итти, ...
А Чинское же да Мачинское пристанище велми велико, да дѣлают в нем чини, да продают же чини в вѣс, а дешево.
... Мачим да Чим от Бедеря 4 мѣсяцы морем итти, а там же дѣлают чими, да все дешево ...

что на современный русский переводится как

... от Пегу до Южного Китая месяц идти — морем весь тот путь. А от Южного Китая до Северного идти сухим путем шесть месяцев, а морем четыре дня идти. ...
Китайская же пристань весьма велика. Делают там фарфор и продают его на вес, дешево.
... до Южного Китая от Бидара четыре месяца морем идти, делают там фарфор, да все дешево.

@темы: Китай, языки

@темы: фильмы

Освободилось место в машине - и меня возьмут на 1 день в Витебск!!!!!)))))
Никогда не видела этого города. А еще там завтра открытие Славянского Базара. Надеюсь урвать кусочек праздника

@темы: поездки, планы

@музыка: музыка

Время - хиртая штука. Особенно летом.
Сначала оно ползет медленней медленного, будто вгорку шагает. Усыпляет бдительность. Зато потом несется с нереальной скорость, как с горки. Причем пик не обязательно находится по середине временного отрезка. И тогда уже минуты-часы-дни улетучиваютя, ускользают сквозь пальца...
Товарищи, не теряем бдительности! Запасаемся максимальным количеством позитивных впечатлений!

@темы: мысли вслух

@темы: чужое, стихи

О, да вы - филолог.

Вы мастер каламбура и генератор мемовирусов. В зависимости от настроения, вы можете быть душой компании, а можете язвить и быть ядовитей самой ядовитой змеи. С вашими талантами вам бы идти в политику или книжки писать. Проблема только в том, что вам лень. Впрочем, сами-то вы не считаете это проблемой, и сама ваша лень - это ваша свобода и ваш кукиш этому прагматичному миру.

Пройти тест

ахаха))) как точно)))

@темы: тесты